logotype
image1 image2 image3

Aktuelles

Anlässlich ihres 1000-jährigen Jubiläums bekam die Stadt Leipzig vom 3.-6. Juli 60-köpfigen Besuch aus ihrer Partnerstadt Travnik in Bosnien und Herzegowina. Die Fußballer, Basketballer und kleinen Künstler nahmen an verschiedenen Turnieren und Veranstaltungen teil.

Am 4. und 5. Juli beteiligten sich die Travniker im Leipziger Bruno Plache Stadion am JubileeCup. Das Fußball-Turnier wurde durch den 1. FC Lok Leipzig ausgetragen und durch das NETZWERK „blau-gelb“ organisiert. Am Abend stärkten sich die Sportler gemeinsam in der Lok-Lounge. Die Bandcommunity Leipzig veranstaltete außerdem ein Konzert am 4. Juli ab 18:00 Uhr auf dem Gelände des 1. FC Lok. Das Ergebnis konnte sich für die Travniker Jungs sehen lassen: Der 3. Platz im Turnier und der 1. Platz aller Städtepartnerschaften!!!

Die Basketballjugend des Korsarski Klub Travnik war ebenfalls mit von der Partie. Sie trat in Freundschaftsspielen gegen die Jugendlichen der BBV Eagles Leipzig an.

Die Schüler der Travniker Grundschule waren Teilnehmer der diesjährigen Internationalen Kinder- und Jugendkunst-Ausstellung in Leipzig und beteiligten sich mit einer großen Anzahl an Bildern zum Thema „Nachbarschaft“. In den Bildern bringen die Kinder ihre tiefe Verbundenheit mit der Partnerstadt Leipzig zum Ausdruck – was die nachhaltige Arbeit des Leipzig-Travnik e.V. auf berührende Weise deutlich macht. Die Ausstellung befindet sich in der Zeit vom 6.7.-17.7.2015 im Neuen Rathaus, Untere Wandelhalle, und ist täglich von 9:00-18:00 Uhr zu besichtigen.

Und schließlich umrahmte am 6. Juli der Leipzig-Travnik e.V. gemeinsam mit einer Delegation aus der Partnerstadt Travnik die Übergabe der Städtepartnerschaftsbänke auf dem Augustus-Platz mit einem bosnischen Spezialitäten-Picknick.

Allesamt Beispiele einer facettenreichen, gelebten Städtepartnerschaft!!

 

Vom 13. - 18. Mai fand wieder unsere alljährliche Bürgerreise nach Travnik statt. Auf dem Programm standen dabei unter anderem eine Stadtführung durch Travnik und der traditionelle Grillabend auf der Burg, ein Workshop zum Thema Verantwortungsvolles Wirtschaften, ein Basketballspiel zwischen KK Travnik und den Leipzig Eagles, das Kita-Projekt und ein Ausflug nach Sarajevo.

Einen schönen ausführlichen Bericht über unsere Reise, findet sich auch auf der Seite des Jubilee Cup Leipzig 2015, an dem auch eine Travniker Kinder-Fußballmannschaft teilnehmen wird.

In Bildern sah das ganze ungefähr so aus:

Abfahrt aus Leipzig Ankunft in Travnik

Bald ist es soweit! Vom 13. Mai bis 18. Mai 2015 findet wieder unsere Bürgerreise von Leipzig nach Travnik in Bosnien und Herzegowina statt.

Wir laden alle Travnik-, Bosnien- und Europafans sowie Reiseerfahrene und Neugierige herzlich ein, mit uns zu reisen!

Bei Interesse bitten wir Sie, sich in unserem Büro, Magazingasse 4, 04109 Leipzig, zu melden.

Natürlich erreichen Sie uns auch telefonisch unter 0341/9612210 oder per E-Mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Für Fragen rund um die Reise und den Verein stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Bis bald!

toleranzVom 16. - 29. März sind sind die internationalen Wochen gegen Rassismus.

Wir sind mit unserem Südost-Europa-Stammtisch dabei.

18. März, 19:30 Uhr im Geyserhaus, Unterrock, Gräfestraße 25

Bosnien-Herzegowina, sicheres Herkunftsland?

Südost-Europa-Stammtisch zu aktuellen Themen rund um Rassismus, Ausgrenzung, die Situation von Flüchtlingen in Leipzig / u.a. mit Radivoje Ivanovic (nicht nur am Akkordeon), Honorarkonsul Michael J. Weichert und den Vereins-Aktiven, genießen kann man dabei u.a. Hannes Priewes legendären Balkanteller.

Wir freuen uns auf Euch!

HAUS GARTEN FREIZEIT vom 7. bis 15. Februar 2015

Leipzig -Travnik e.V. ist dabei!

Vom 7. bis 15. Februar präsentiert sich unser Verein auf der Messe HAUS GARTEN FREIZEIT.

In der Glashalle der Neuen Messe Leipzig am Stand B 25 erwarten Sie zahlreiche Informationen über die Städtepartnerschaft zwischen Leipzig und Travnik, das Land Bosnien und Herzegowina sowie unsere diesjährige Bürgerreise nach Travnik.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

HAUS-GARTEN-FREIZEIT 2015

 

 

youtube-logo-full color

2015  leipzig-travnik